Spoiler warningThis site contains descriptions of story developments.

Work / 406 Single work chronology

The Garden of Words

A timeline of Makoto Shinkai’s 2013 animated feature. High school student Takao Akizuki meets Yukari Yukino in a Shinjuku garden. As the season changes, their rainy-day meetings lead to a pair of shoes and a conversation on a staircase.

Medium
Anime / Film

About this The Garden of Words timeline

Lists 8 canon story events spanning the present day in chronological in-story order (3 with explicit stated dates), rather than release order. Contains plot spoilers.

Chronology / Event index

The Garden of Words — Timeline

8 events / shown as written in the work

Filter the timeline and index by recorded source ranges. Entries outside the range or without a usable reference are hidden. Flashbacks and adaptation differences can still reveal spoilers.

Key turning points in The Garden of Words (spoilers)

EVENT 01

One morning in the rainy season

In-story date

Official

Takao meets Yukino in the garden

Takao, an aspiring shoemaker, skips school on a rainy morning to draw shoes in a Japanese garden. There he meets Yukino, who is drinking a beer on her own.

MajorSource confirmed

SourceFilm, the rain in the garden

Synopsis and introduction on the animated film’s official site.

Open related reference ↗
Next event

EVENT 03

After they meet, on rainy mornings

In-story date

Official

They begin meeting in the same garden on rainy days

Without arranging to meet, Takao and Yukino keep finding each other in the garden on rainy mornings. The repeated visits make it easier for them to open up.

NotableSource confirmed

SourceFilm, the rain in the garden

The animated film’s synopsis from its production company, CoMix Wave Films.

Open related reference ↗
Next event

EVENT 04

After several meetings in the rain

In-story date

Unknown

Takao decides he wants to make shoes for Yukino

After learning that Yukino feels she has lost her place in the world, Takao begins thinking about a pair of shoes for her. He hopes to make shoes that will make her want to walk again.

MajorSource confirmed

SourceFilm, Yukino’s shoes

The animated film’s synopsis from its production company, CoMix Wave Films.

Open related reference ↗
Next event

EVENT 05

After Takao decides to make Yukino shoes

In-story date

Unknown

Takao traces Yukino’s foot in his notebook

To measure her for the shoes, Takao asks Yukino to put her foot on his notebook. He traces its outline in pencil, taking a practical step toward making the pair.

NotableSource confirmed

SourceFilm, Yukino’s shoes

Release interview with director Makoto Shinkai about the foot-measuring scene.

Open related reference ↗
Next event

EVENT 06

Around the end of the rainy season

In-story date

Official

The end of the rainy season interrupts their meetings

As the rainy season draws to a close, the chance meetings that brought them together become less frequent. There are still things the two have left unsaid.

NotableSource confirmed

SourceFilm, the end of the rainy season and after

Synopsis and introduction on the animated film’s official site.

Open related reference ↗
Next event

EVENT 07

Late in the film, on the staircase

In-story date

Unknown

Takao speaks openly on the stairs and Yukino embraces him

Takao tells Yukino how he feels on the stairs, and she responds directly. The two, who had met so often under shelter in the garden, embrace on the staircase.

MajorSource confirmed

SourceFilm, the end of the rainy season and after

Kana Hanazawa’s recollection of performing the staircase scene, published by Tokyo Sogensha.

Open related reference ↗
Next event

EVENT 08

At the close of the film

In-story date

Unknown

Takao finishes the shoes he made for Yukino

Takao finishes the pair he designed for Yukino. The work that began with taking her measurements in the garden becomes a pair of finished shoes.

NotableSource confirmed

SourceFilm, the end of the rainy season and after

On-site reporting from the film studio’s AnimeJapan 2014 exhibit, which displayed a recreation of the shoes Takao makes in the film.

Open related reference ↗

Sponsored DMM links

After reading the timeline, check volume 1 or a featured volume on DMM.

Includes affiliate links
Volume
Digital comic
Print volume

PR: Includes affiliate links to DMM Books and DMM Shopping. Check the destination for current price, stock, and volume availability.

Related timelines

About data reliability: This is an unofficial, fan-made site. All rights to each work belong to their respective owners. It is an index and guide to the official works, not a substitute for them.