Spoiler warningThis site contains descriptions of story developments.

Work / 417 Single work chronology

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II

This timeline covers the twelve broadcast episodes of the second television season. It follows the War Game against Apollo, the effort to free Haruhime, and the events after Ares attacks and the group reaches Edas Village.

Medium
Anime

About this Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II timeline

Lists 12 canon story events spanning a fictional world in chronological in-story order (0 with explicit stated dates), rather than release order. Contains plot spoilers.

Chronology / Event index

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II — Timeline

12 events / shown as written in the work

Filter the timeline and index by recorded source ranges. Entries outside the range or without a usable reference are hidden. Flashbacks and adaptation differences can still reveal spoilers.

Key turning points in Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II (spoilers)

EVENT 01

After Bell and the others return from the eighteenth floor

In-story date

Unknown

Bell and Hestia receive an invitation after a tavern brawl

At a gathering after his return, adventurers from Apollo’s group provoke Bell, who loses a fight with their captain, Hyakinthos. An invitation to Apollo’s banquet later arrives.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 1

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 01.

Open related reference ↗
Next event
  • ベル・クラネル
  • ヘスティア
  • ヒュアキントス
  • アポロン

EVENT 02

The morning after Apollo’s banquet

In-story date

Unknown

Hestia’s home is attacked after she turns down the War Game

Apollo proposes that the two Familias fight over Bell, but Hestia refuses. The next morning, Apollo’s followers attack Bell and Hestia’s home.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 2

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 02.

Open related reference ↗
Next event
  • ヘスティア
  • ベル・クラネル
  • アポロン

EVENT 03

After escaping the attack by Apollo’s Familia

In-story date

Unknown

Hestia negotiates the War Game while Bell goes to train with Ais

After escaping with help from allies, Hestia declares war and negotiates the terms with Apollo. Bell goes to train with Ais, while Hestia’s group also moves to help Lili after Soma’s Familia takes her back.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 3

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 03.

Open related reference ↗
Next event
  • ヘスティア
  • ベル・クラネル
  • アイズ
  • リリ

EVENT 05

After the War Game victory

In-story date

Unknown

Hestia’s Familia moves into Apollo’s former mansion

After winning and keeping Bell, the group gains a mansion to replace its ruined church. As Bell reaches Level 3, Hestia looks for a chance to recruit more members.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 5

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 05.

Open related reference ↗
Next event
  • ヘスティア
  • ベル・クラネル
  • リリ

EVENT 06

The night Mikoto goes to the entertainment district looking for a friend

In-story date

Unknown

Bell loses track of the others after following Mikoto into the entertainment district

Worried about Mikoto going out at night, Bell’s group follows her. Mikoto and Chigusa are looking for an old friend, but Bell loses his companions in the crowd and encounters Aisha.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 6

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 06.

Open related reference ↗
Next event
  • ベル・クラネル
  • 命
  • 千草
  • アイシャ

EVENT 07

After Bell escapes with Haruhime’s help

In-story date

Unknown

Bell learns that Haruhime is the friend Mikoto was looking for

After Haruhime helps him escape, Bell learns she is the friend Mikoto has been seeking. Knowing she belongs to the powerful Ishtar Familia makes him question how he can help.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 7

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 07.

Open related reference ↗
Next event
  • ベル・クラネル
  • 春姫
  • 命
  • イシュタル

EVENT 08

While raising money to help Haruhime

In-story date

Unknown

Ishtar’s followers capture Bell and Mikoto in the dungeon

Bell and Mikoto are attacked in the dungeon while trying to raise money to free Haruhime. She comes to Bell’s aid again after he is taken captive.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 8

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 08.

Open related reference ↗
Next event
  • ベル・クラネル
  • 命
  • イシュタル・ファミリア
  • 春姫

EVENT 09

After Bell learns what the Killing Stone does

In-story date

Unknown

Bell returns to Ishtar’s base after learning what will happen to Haruhime

Bell learns that using the Killing Stone will cost Haruhime her life and has to decide what to do. He chooses to return to Ishtar’s stronghold to reach her.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 9

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 09.

Open related reference ↗
Next event
  • ベル・クラネル
  • 春姫
  • アイシャ

EVENT 11

After Ishtar is sent back to heaven

In-story date

Unknown

Haruhime is freed and prepares to join Hestia’s Familia

With Ishtar gone, Haruhime is freed and makes arrangements to join Hestia’s Familia. Word then comes that Ares’s forces have attacked Orario.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 11

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 11.

Open related reference ↗
Next event
  • 春姫
  • ヘスティア
  • ベル・クラネル
  • アレス

EVENT 12

After Bell goes after Hestia, whom Ares has captured

In-story date

Unknown

Bell’s group reaches Edas Village after being swept away during the rescue

Bell and Ais reach Hestia, but all three are swept down into the valley. They find shelter in a mountain village, where they wait for Hestia to recover as the local festival approaches.

MajorSource confirmed

SourceAnime ep. 12

Official Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? II synopsis, episode 12.

Open related reference ↗
  • ヘスティア
  • ベル・クラネル
  • アイズ

Related timelines

About data reliability: This is an unofficial, fan-made site. All rights to each work belong to their respective owners. It is an index and guide to the official works, not a substitute for them.